quinta-feira, 14 de julho de 2011

Skyscraper - Demi Lovato


Para as atrasadinhas que ainda não tiveram a chance de ouvir o novo sucesso da Demi! Apertem o play.



Letra Original - Skyscraper

Skies are crying
I am watching
Catching teardrops in my hands
Only silence, as it’s ending
Like we never had a chance
Do you have to make me feel like there’s nothing left of me?

You can take everything I have
You can break everything I am
Like I’m made of glass
Like I’m made of paper

Go on and try to tear me down
I’ll be rising from the ground
Like a skyscraper
Like a skyscraper

As the smoke clears
I awaken and untangle you from me
Would it make feel better
To watch me while I bleed
All my windows, still are broken
But I’m standing on my feet

You can take everything I have
You can break everything I am
Like I’m made of glass
Like I’m made of paper

Go on and try to tear me down
I’ll be rising from the ground
Like a skyscraper
Like a skyscraper

Go run, run, run
I’m gonna stay right here
Watch you disappear

Go run run run
Yeah its a long way down
But I’m closer to clouds up here

You can take everything I have
You can break everything I am
Like I’m made of glass
Like I’m made of paper

Go on and try to tear me down
I’ll be rising from the ground
Like a skyscraper
Like a skyscraper
Like a skyscraper
Like a skyscraper
Like a skyscraper

Tradução - Arranha Céu

O céu está chorando
Estou assistindo
Caindo lágrimas em minhas mãos
Só o silêncio, já que está terminando
Como se nunca tivessemos uma chance
Você tem que me faz sentir como não há mais nada de mim?

Você pode tirar tudo o que tenho
Você pode quebrar tudo o que sou
Como se eu fosse feita de vidro
Como se eu fosse de papel

Va em frente e tenta me derrubar
Eu estarei saindo do chão
Como um arranha-céu
Como um arranha-céu

Como a fumaça se dissipa
Eu despertarei e desembaraçarei você de mim
Faria te sentir melhor
Ao me ver enquanto eu sangro
Todas as minhas janelas, ainda estão quebrados
Mas eu estou em pé

Você pode tirar tudo o que tenho
Você pode quebrar tudo o que sou
Como se eu fosse feita de vidro
Como se eu fosse de papel

Va em frente e tenta me derrubar
Eu estarei saindo do chão
Como um arranha-céu
Como um arranha-céu

Va, corra,corra, corra
Eu vou ficar aqui
Assistir você desaparecer

Va, corra,corra, corra
É seu um longo caminho
Mas daqui eu estou mais perto das nuvens

Você pode tirar tudo o que tenho
Você pode quebrar tudo o que sou
Como se eu fosse feita de vidro
Como se eu fosse de papel

Vá em frente e tenta me derrubar
Eu estarei saindo do chão
Como um arranha-céu
Como um arranha-céu
Como um arranha-céu
Como um arranha-céu
Como um arranha-céu

2 comentários:

  1. eu já disse que sou apaixonada pela Demi? *-*
    linda a nova música dela *-*

    ResponderExcluir

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...